Evaluation de la qualité des eaux de Foggara de la région de Bouda

Abstract

L’évolution que connaît l’environnement urbain et industriel pose, dans de nombreux pays, le problème de la pollution des ressources en eau. Par ailleurs il est certain que nos besoins en eau ne cesseront de croître alors que les réserves en eau de bonne qualité diminuent. Ce travail est objectif d’évaluer la qualité physico-chimique des eaux de différentes Foggara Hdjadj, Sofiian, Hadj amer, Chafia, Zaouit chiekh, Yaalou et Aadouche situées de la région de Bouda - Adrar. D’après les résultats obtenus nous pouvons dire que les eaux de Foggara de la région de Bouda ne répondent pas parfaitement aux normes Algérienne de potabilisation en raison de la forte concentration de certains paramètres qui ne sont pas dans les limites acceptables. Nous concluons que les eaux de Foggara de la région de Bouda sont de mauvaise qualité, cela est probablement lié à l’existence d’une pollution anthropique.

The evolution of urban and industrial environment poses, in many countries, the problem of water resources pollution. Moreover, it is certain that our water needs will continue to grow while the reserves of good quality water are decreasing. This work aims to evaluate the physico-chemical quality of different Foggara waters of Hdjadj, Sofiian, Hadj amer, Chafia, Zaouit chiekh, Yaalou and Aadouche located in the region of Bouda - Adrar. According to the obtained results we can say that the waters of Foggara in Bouda region do not fully comply with drinking water Algerian standards due to the high concentration of certain parameters which are not within the acceptable limits. We conclude that the waters of Foggara in the Bouda region are in poor quality, this is probably due to the existence of anthropogenic pollution.

يطرح تطور البيئة الحضرية والصناعية، في كثير من البلدان، مشكلة تلوث الموارد المائية. علاوة على ذلك، من المؤكد أن احتياجاتنا المائية ستستمر في النمو بينما تتناقص احتياطيات المياه عالية الجودة. يهدف هذا العمل إلى تقييم الجودة الفيزيائية والكيميائية لمياه كل من فقارة حجاج، سفيان، حج عامر، الشافية، زاوية الشيخ يعلو وأعدوش الواقعة في منطقة بودة-أدرار. وفقا للنتائج التي تم الحصول عليها، يمكننا القول إن مياه الفقارة في منطقة بودة لا تفي تماما بالمعايير الجزائرية لمياه الشرب بسبب التركيز العالي لبعض المعايير التي ليست ضمن الحدود المقبولة. نستنتج من ذلك أن مياه الفقارة في منطقة بودة ذات نوعية رديئة، وربما يرتبط ذلك بوجود تلوث من صنع الإنسان.