الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية للجزائر نهاية العهد العثماني 1792 ـ 1830

Abstract

كتاب المرآة لحمدان خوجة من أهم المؤلفات التي تطرقت لتاريخ الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية في الجزائر بداية الاحتلال الفرنسي، فقد ركز هذا الكتاب على إعطاء لمحة تاريخية واحصائية على إيالة الجزائر خاصة وأن المؤلف كان شاهد عيان على تلك الفترة. ومن خلال هذا الكتاب وجدنا أن الوضع الاقتصادي للجزائر سنة 1830م كان ضعيفًا ومتدهورًا مما أثر على المجتمع، رغم إمكانيات الجزائر الاقتصادية الكبيرة الزراعية والصناعية.

Le livre « Miroir » de Hamdanne Khoudja est l’un des livres les plus importants qui ont traité l’histoire des conditions économiques et sociales en Algérie au début de l’occupation française. Ce livre est attaché à donner un aperçu historique et statistique de la province d’Algérie. A travers ce livre nous avons constaté que la situation économique de l’Algérie en 1830 était faible et détériorait, ce qui affectait sur la société, malgré le grand potentiel algérienne économique agricole et industriel.