الدّلالة عند الشّريف التّلمساني(ت771) من خلال كتابه مفتاح الوصول إلى بناء الفروع على الأصول

Abstract

يعد البحث عن الدلالة من البحوث التي اهتم بها العرب لاتصالها بالنص الشرعي، ووقفنا في هذا البحث عند منهج عربي أصيل حاول تدبر النّص الشّرعي وهو علم أصول الفقه. ومن أعلامه في الجزائر الشريف التلمساني، والذي كان له حضور قوي في الاهتمام بالدلالة؛ كاهتمامه بالمنطوق والمفهوم والعام والخاص، وأثناء تنقيبه عن دلالة النصوص الشرعية اعتمد على آليات لغوية مكنته من الفهم الصحيح ؛كالاستثناء والصفة وأدوات الشرط وغيرها. كما اهتم بالسياق باعتباره ركيزة أساسية لفهم النّص الشرعي، فيكون بذلك قد أزال الستار عن العديد من القضايا اللسانية والدّلالية التي لايزال الدرس الغربي يحاول فك رموزها.

The research of significance is a kind of research which Arab people take care about it. Because it is related with religious text. In our reasech we fouxe

on Arabic method inorder to manage religious text which known as ossol fikh. Sharif Telmssani who takes care about terminology pronounced and also general and specific meanings. During his work he passes through ways which end with correct understand ing , in addition to that he studies exception , adjectives and if condition. Sharif Telmssani also studies what we call context for well understanding as a result he will shed a light on many lenguistic issues which have not been understood until now for Western people. Keywords: semantics, Sharif Tlemceni, context

La recherche de signification est l'une des recherches auxquelles les Arabes se sont intéressés en raison de son lien avec le texte islamique juridiquenous nous sommes intéressés durant cette recherche sur la science des origines de la jurisprudence Parmi ses étoiles lumineuse en Algérie, Sharif Al-Telmisani, qui avait une forte présence dans l'intérêt pour la sémantique, comme son intérêt pour l'opératif, le concept, le général et le spécifique, et lors de son exploration de la signification des textes juridiques , il s'est appuyé sur des mécanismes linguistiques qui lui ont permis de comprendre le correct, l'exception, l'adjectif, les outils conditionnels et autres Il est également prêté attention au contexte en tant qu' un pilier de l'analyse et la compréhension du texte juridique Ainsi il enleva l'ambiguïté sur de nombreuses questions linguistiques et sémantiques que les textes occidentaux tentent encore de déchiffrer