English Pronunciation and Spelling: Problems and Difficulties

Abstract

Enseigner l’englais prononciation et écriture n’est pas facile, car les deux sont importants pour la langue. Les étudiants de la langue anglais a l’université Ahmed Deraia encore visages erreurs consciemment et inconsciemment. Ils ne sont pas capables à prononcer ou écrire les mots correctement. Alors il est très important d’éviter ces erreurs. Les étudiants arabes sont affecte par l’englais (prononciation et écriture) plus que d’autres pays étrangers. La recherche est basée sur ces deux facteurs à l’englais. Cette étude tente de définir le plus grand problème qui confronte les étudiants à l’écriture. Le but de cette étude est d’atteindre les raisons principales des erreurs commises par les étudiants.

إن دراسة النطق والكتابة بالانجليزية ليس بالأمر السهل لأنهما يعتبران جزءان مهمان من اللغة.ومازال الطلاب في جامعة احمد دراية يقعون في الأخطاء وليسو قادرين حتى الآن على نطق جملة صحيحة ولا كتابة كلمة بدون أخطاء . لذالك الاهتمام بهاته الأخطاء جد مهم و الأشخاص الأكثر تأثيرا بهذه الظاهرة هم طلبة العرب فهم الأكثر عرضة للوقوع في الخطأ. البحث يرتكز على مهارة الكتابة أكثر من مهارة النطق لأنها الأكثر تعقيدا وسنحاول من خلال هدا البحث إيجاد المشكل العويص الذي يقف حاجزا أمام الطلبة ولذالك سنتطرق في هده الدراسة إلى استعمال بعض الأدوات كالملاحظات والأسئلة لكل من الطلبة والاساتدة. فالهدف من هده الدراسة هو التحقق من الأسباب الرئيسية لهاته الأخطاء.