Etude de la diversité des plantes cultivées dans certaines palmeraies de la wilaya d'Adrar

Abstract

Les palmeraies de la wilaya d’Adrar constituent une des plus importantes réserves du patrimoine phytogénétique en Algérie. La présente étude a pour but d’établir une liste floristique des plantes cultivées dans les exploitations agricole. Cette étude va constituer une sorte d’état des lieux permettant un meilleur suivi des ressources végétales et outil d’aide au développement local. Pour aboutir notre objectif global, notre méthode de travail est basée sur des enquêtes réalisées au niveau des exploitations agricoles traditionnelles selon un questionnaire répondant à nos objectifs. En fonction des échelles d’observation, la place des différentes cultures varie. À l’échelle régionale, le palmier dattier reste une culture importante à travers l’extension de son aire de culture et la surface cultivée par actif. Au niveau des exploitations, l’évolution des systèmes de culture est marquée par leur diversification.

تشكل بساتين النخيل في ولاية أدرار أحد أهم محميات التراث الوراثي النباتي في الجزائر. الهدف من هذه الدراسة هو وضع قائمة بالأزهار والكورولوجيا والأنواع البيولوجية للنباتات المزروعة في المزارع. من ناحية أخرى يهدف إلى تحديد الاستخدامات الاجتماعية والاقتصادية المختلفة لهذه النباتات المزروعة. ستشكل هذه الدراسة نوعًا من الجرد يسمح بمراقبة أفضل للموارد النباتية وأداة للمساعدة في التنمية المحلية. لتحقيق هدفنا العام تعتمد طريقة عملنا على المسوحات التي يتم إجراؤها على مستوى المزارع التقليدية وفقًا لاستبيان يستجيب لأهدافنا. اعتمادًا على مقاييس المراقبة ، يختلف مكان الثقافات المختلفة. على المستوى الإقليمي ، يظل نخيل التمر محصولًا مهمًا من خلال توسيع مساحة زراعته والمساحة المزروعة لكل عامل. على مستوى المزرعة ، يتسم تطور نظم المحاصيل بتنوعها.

The palm groves of the wilaya of Adrar constitute one of the most important reserves of plant genetic heritage in Algeria. The aim of this study is to establish a list of floristics of plants grown on farms. This study will constitute a kind of inventory allowing better monitoring of plant resources and a tool to help local development. To achieve our overall objective, our working method is based on surveys carried out at the level of traditional farms according to a questionnaire responding to our objectives. Depending on the scales of observation, the place of different cultures varies. On a regional scale, the date palm remains an important crop through the extension of its cultivation area and the area cultivated per worker. At the farm level, the evolution of cropping systems is marked by their diversification.