شرح محمد بن محمد العالم الزجلوي التواتي ت 1212ه على مختصر خليل من أول باب الصلاة إلى آخر باب الاستخلاف

Abstract

تعد منطقة توات في جنوب الجزائر منطقة غنية تاريخياً، وتشتهر بمساهماتها الرائعة وعبقريتها الفكرية. وهي واحدة من أهم المناطق في الحفاظ على التاريخ بجميع أشكاله ومجالاته، بما في ذلك العلوم والحياة الاجتماعية والقضاء والتجارة والاقتصاد. وقد حافظ التاريخ على إرثها ومعالمها التاريخية. لطالما كانت توات، ولا تزال، واحدة من أبرز المراكز العلمية، حيث توفر مكتباتها الغنية بالمخطوطات دليلاً ملموساً على جهود علماء توات وشيوخها وقضاتها. وقد وصلت إلى مستوى رائع من الإنجاز العلمي، واكتسبت مكانة مرموقة تنافس المراكز الفكرية الكبرى مثل تلمسان وقران وفاس، خاصة خلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر هـ (القرنين الثامن عشر والتاسع عشر م). من بين أبرز علماء منطقة توات العالم المتميز محمد بن محمد الأعلى الزجلوي، الذي توفي عام 1212 هـ. ترك وراءه إرثًا علميًا غنيًا يعكس إتقانه وعمق معرفته، ويغطي مجالات مختلفة مثل الفقه والتفسير واللغويات والنحو وغيرها. ومن أهم أعماله شرحه لمختصر سيدي خليل، الذي لا يزال معظمه في شكل مخطوطات. وقد بدأ هذا الشرح في الظهور إلى النور من خلال تحريره ونشره علميًا، مما أخرجه من خزائن المخطوطات إلى أيدي الباحثين والطلاب. وقد تشرفنا بالمساهمة في تحريره ونشره، خاصة من بداية الفصل الخاص بالصلاة وحتى نهاية الفصل الخاص بالخلافة (الاستخلاف).تم تقسيم خطة العمل لهذا المشروع المبارك إلى قسمين رئيسيين: قسم الدراسة وقسم الطبعة النقدية. تألف قسم الدراسة من ثلاثة فصول. ركز الفصل الأول على تقديم المؤلف محمد الزجلوي، وتضمن ثلاثة أقسام، كل منها مقسم إلى مواضيع ومواضيع فرعية مختلفة. أما الفصل الثاني فقد خصص لتقديم مؤلف النص الأصلي الشيخ خليل بن إسحاق، وتضمن قسمين مقسمين بدورهما إلى مواضيع ومواضيع فرعية. أما الفصل الثالث فقد خصص لدراسة شرح الزجلوي لمختصر خليل، وتضمن قسمين مع مواضيعهما ومواضيعهما الفرعية. أما قسم الطبعة النقدية فقد201 جهدت في تقديم نص المخطوطة بأكبر قدر ممكن من الدقة والإخلاص للنسخة الأصلية التي ألفها الزجلاوي. وقد تم ذلك من خلال الالتزام بالمنهجية القياسية لتحرير المخطوطات، ولا سيما من خلال مقارنة النسخ المختلفة للمخطوطة والتحقق من المصادر المقتبسة، مما ساهم في إنتاج نص يشبه إلى حد كبير العمل الأصلي للمؤلف.

The Touat region in southern Algeria is a historically rich area, known for its remarkable contributions and intellectual brilliance. It is one of the most significant regions in preserving history in all its forms and fields, including science, social life, judiciary, trade, and economy,. History has preserved both its legacy and its historical landmarks. Touat has always been, and continues to be, one of the foremost scholarly centers, with its wealth of manuscript libraries providing tangible evidence of the efforts of Touat’s scholars, sheikhs, and judges. It reached a remarkable level of scholarly achievement, earning a prestigious status that rivaled major intellectual centers such as Tlemcen, Kairouan, and Fez, especially during the 12th and 13th centuries AH (18th and 19th centuries CE). Among the most prominent scholars of the Touat region is the distinguished scholar: Muhammad bin Muhammad Al-A‘la Al-Zajlawi, who passed away in 1212 AH. He left behind a rich scholarly legacy that reflects his mastery and depth of knowledge, spanning various fields such as jurisprudence, exegesis, linguistics, grammar, and more. One of his most important works is his commentary on Mukhtasar Sidi Khalil, much of which remains in manuscript form. This commentary has begun to emerge into the light through scholarly editing and publication, bringing it from manuscript vaults to the hands of researchers and students. We were honored to contribute to its editing and publication, particularly from the beginning of the chapter on prayer to the end of the chapter on succession (al-istikhlāf). The work plan for this blessed project was divided into two main parts: the study section and the critical edition section. The study section consisted of three chapters. The first chapter focused on introducing the author, Muhammad Al-Zajlawi, and included three sections, each further divided into various topics and subtopics. The second chapter was dedicated to introducing the author of the original text, Sheikh Khalil ibn Ishaq. This chapter comprised two sections, also divided into topics and subtopics. The third chapter was devoted to a study of Al-Zajlawi’s commentary on Mukhtasar Khalil, and it included two sections with their own respective topics and subtopics.As for the critical edition section, I 201 endeavored to present the manuscript text as faithfully and accurately as possible to the original version authored by Al-Zajlawi. This was done by adhering to the standard methodology of manuscript editing, most notably by comparing different manuscript copies and verifying the cited sources, all of which contribute to producing a text that closely resembles the author's original work.