Title:
|
معجم اعلام توات |
Author:
|
جعفري, مبارك / تأليف; مقلاتي, عبد الله
|
Abstract:
|
یتربـع إقلـیم تـوات بمناطقـه الـثلاث قـورارة وتـوات الوسـطى وتیـدیكلت علـى مسـاحة واسـعة مـن الجنـوب
الغربي الجزائري، وقد شهد منذ القرن الثاني عشر المیلادي استقرار الهجرات البشریة ونـزوح عـدد مـن علمـاء
تلمسان وفاس، وشهد بدء من القرن الرابع عشر المیلادي ازدهارا حضـاریا، وذلـك بفضـل موقعـه الاسـتراتیجي
في وسط الصحراء الإفریقیة ونشاطه الاقتصادي والتجاري على خط تجارة الذهب، وازدهاره العلمي والثقافي.
وقد أنجب إقلیم توات الكثیر من النابغین والعلماء والشیوخ في مختلف الفنـون والأزمـان، كانـت لهـم
سـمعتهم المرموقـة وفضـلهم المـذكور عبـر الـدهور، نبغـوا فـي مختلـف العلـوم الدینیـة والدنیویـة وحملـوا مشـعل
العلم ونشروه في ربوع الصحراء، وفي حواضر شمال المغرب.
وعلى الـرغم مـن الأهمیـة التاریخیـة والحضـاریة للإقلـیم فانـه لـم یحضـا باهتمـام البـاحثین الجزائـریین،
كما لم تولى الأهمیة للتعریف بأعلام الإقلیم على توافرهم وكثرة تصانیفهم، وقد سألت مرة الـدكتور أبـو القاسـم
سعد االله عن عدم تناوله لتاریخ الإقلیم الثقافي في موسوعته "تاریخ الجزائر الثقـافي" فـأرجع ذلـك إلـى ضـحالة
المـادة العلمیـة، وان كـان أغلـب تـراث الإقلـیم ومصـنفات علمائـه مـا یـزال مخطوطـا فـان اسـتقلالیة الإقلـیم مـن
جهة وبعده عن أقالیم الشمال وعزلتـه عوامـل كـان لهـا نصـیبها فـي تغییـب الإقلـیم عـن تاریخنـا الـوطني، ومـن
هنا فان المسؤولیة تلق على عاتق المؤسسات العلمیة والباحثین لإماطة اللثام عن تاریخ إقلیم تـوات وإ دراجـه
ضمن المنظومة التاریخیة الوطنیة.
إن وضع معجم یترجم لإعلام توات یكتسي أهمیـة علمیـة بالغـة، فقـد أصـبحت الضـرورة ملحـة للتعریـف
بـأعلام تـوات وإ بـراز مـآثرهم العلمیـة والحضـاریة، ولا شـك أن هـذا الجهـد سـیقدم خدمـة جلیلـة للثقافـة التواتیـة
ویفتح الآفاق للباحثین والقراء في التعرف على الحیاة العلمیة للإقلیم.
وبمقابل ذلك فان هذا العمل الموسوعي یحتاج إلى جهد وتضحیة، وتجابهه صعوبات جمـة، خاصـة
وان اغلب أعلام توات یغمـرهم النسـیان وكثیـرا مـن تـراث الإقلـیم مـا یـزال مخطوطـا وغیـر متـاح للبـاحثین، ومـن
الصعوبات التي واجهتنا في إعداد هذا المعجم نذكر ما یلي :
ــ إن اغلـب العلمـاء الـذین وردت أسـماؤهم ینتمـون إلـى عـائلات عریقـة أهـتم أهلهـا بالترجمـة والتـألیف
مثل: البكریة، والتنیلانیة، والكنتیه، والبلبالیة، في حین ضاعت مؤلفات وتـراجم العلمـاء مـن العـائلات الأخـرى،
أو لم یبق إلا القلیل منها، ولهذا جاءت ترجمتهم مختصرة.
3
ــ أغلـب المتـرجم لهـم هـم مـن العلمـاء المشـتغلین بـالعلم والتـدریس، ممـن اهتمـت مصـنفات التــواتیین
بالترجمة لهم، في حین لم نصل إلى تراجم السیاسیین واعیان القبائل...الخ، وذلك لقلة المصادر التـي تناولـت
حیاتهم واعمالهم.
ــ عرفـت الشخصـیات التواتیـة بكنـى وألقـاب مختلفـة، متعلقـة بالنسـب او العائلـة مثـل (الشـیخ ، مـولاي،
سـیدي...)، وقـد اضـطررنا تجنبـا للـبس عـدم اعتمـاد هـذه الألقـاب فـي ترتیـب المعجـم رغـم أن هـذا الأمـر غیـر
مألوف لدى التواتیین.
ــ عاینـا اختلافـا واضـحا بـین مختلـف المصـنفات فـي التعریـف بـالأعلام، خاصـة تـاریخ المـیلاد والوفـاة،
وذكر أعمالهم ورحلاتهم ومصنفاتهم...الخ، فاجتهدنا في اعتماد المصنفات الموثقة والروایات المتواترة.
و قد راعینا في إعداد هذا المعجم ضوابط ومقاییس محددة كان من أهمها:
ـ ذكر العلماء الذین نبغوا في مختلف المیادین عبر العصور
ـ عملنا على ترتیـب الأعـلام وفـق التسلسـل الألـف بـائي، ودون الأخـذ بعـین الاعتبـار (الــ) التعریـف فقـط
دون غیرها، واخذنا في الاعتبار اولا اسم العلم ثم لقبه.
ـ الاختصار والتركیز في الترجمة للأعلام، إذ لا یمكننا التوسع فـي الترجمـة لـبعض الأعـلام المشـهورین،
فبعضـهم یمكـن إن یفـرد لهـم كتـاب، وقـد ركزنـا علـى ذكـر المعلومـات الأساسـیة للمتـرجم وفـق الترتیـب الأتـي:
الشهرة، سنة المیلاد، النشأة والتمدرس، الأعمال والمهام، المآثر والمصنفات، سنة الوفاة.
ـ أدرجنا المصادر والمراجع في اخر ترجمة الاعلام، وذلك من اجل الوثوقیة والرجوع الیها للاستزادة.
ونتقدم في الاخیر بالشكر لكل من قدم لنا ید المساعدة من قریب أو بعید، ونتمنـى ان یكـون هـذا العمـل
لبنــة قیمــة فــي المكتبــة الثقافیــة الجزائریــة، وان یلقــى القبــول الحســن، ونرجــوا مــن القــراء والبــاحثین افادتنــا
بمعلوماتهم وارائهم على العنوان الالكتروني لدار النشر. |
Description:
|
الجزائر: وزارة الثقافة، 2013 |
URI:
|
https://dspace.univ-adrar.edu.dz/jspui/handle/123456789/5013
|
Date:
|
2021-03-29 |