بنية الجملة في شمقمقية ابن الونان 1187ه/1773م

Abstract

هذه دراسة وصفية تحليلية إحصائية في بناء الجملة في القصيدة الشّمقمقيّة لابن الونّان على المستويين: التّركيبي والدّلالي، وهي تهدف إلى إبراز الأنماط التّركيبية للجملة في القصيدة، ثمّ إلى دراسة بعض الظّواهر اللّغويّة دراسة دلاليّة، ولم يتعدَّ الجانب الأوّل الحدود الوصفيّة للتّراكيب سلّط فيه الباحث الضوء على مفهوم الجملة العربية وأقسامها وفق اعتبارات عدّة، ثمّ الحديث عن التّركيب، فتناول الجملة الخبريّة بنوعيها اسميّة وفعليّة ( مقيّدة – مطلقة – مثبتة – منفيّة – مؤكّدة )، وبيّن أنماطها ودلالاتها بالعناصر المجاورة لها وعدد مرّات تَكرار كلّ شكل بهدف الكشف عن تلك الأنماط التي كثر استعمالها وتلك التي قلّ استعمالها، ثمّ بحث في الجملة الإنشائية الطّلبيّة وغير الطّلبيّة، أمّا الجانب الثّاني تمّ الحديث فيه عن البناء الدّلالي في القصيدة، فتناول دراسة عدد من القضايا التّركيبية دراسة دلاليّة كدلالات الألفاظ (الترادف – المشترك اللّفظي – التّضاد)، والتّراكيب (الحذف – التّقديم والتّأخير)، ودلالات الزمن.

This is a descriptive, analytical, statistical study in the syntax of the poem Al Shamaqqiya by Ibn Al-Anan at the two levels: compositional and semantic, and it aims to highlight the compositional patterns of the sentence in the poem, then to study some linguistic phenomena as a semantic study, and the first aspect did not go beyond the descriptive limits of the structures in which the researcher highlighted The concept of the Arabic sentence and its divisions according to several considerations, then talking about the synthesis. He dealt with both nominative and verbal statements of the news sentence (restricted - absolute - affirmed - denied - confirmed), and showed its patterns and connotations with the elements next to it and the number of repetitions of each form in order to reveal those patterns that are frequently used And those that were used less, then searched the constructive sentence on demand and non-ordering, As for the second aspect, we talked about the semantic structure in the poem. The study of a number of compositional issues dealt with a semantic study, such as the semantics (synonym - verbal common - contradiction), structures (deletion - introduction and delay), and the semantics of time.