Traitement des effluents liquide

Abstract

Dans le cadre de réduire l’émission des polluants existants dans les eaux résiduaires des industries pétrolières, une étude approfondie a été réalisé au niveau de la raffinerie de SBAA. Cette étude avait comme première mission d’estimer la pollution globale dans les eaux résiduaires. Il s ‘agit d’abord, d’identifier les sources et les origines de pollution au sein de l’entreprise même, Elle avait pour objectif de préconiser une chaîne de traitement spécifique des eaux résiduaires pétrolières. Le but était d’évaluer et vérifier les teneurs des éléments polluants dans l’eau par rapport aux normes internationales. Les mesures des paramètres physico-chimiques de l’eau issus de la section de traitement des eaux usées dans raffinerie de SBAA ont montré le respect d’un coté : aux normes internes du recyclage et d’un autre coté aux exigences environnementales lorsqu’il s’agit des quantités d’eau envoyée à l’extérieur de la raffinerie.

As part of reducing the emission of existing pollutants in waste water from the petroleum industries, an in-depth study was carried out at the SBAA refinery. This study had as its first mission to estimate the overall pollution in waste water. First of all, it is a question of identifying the sources and origins of pollution within the company itself. Its objective was to recommend a specific treatment chain for petroleum waste water. The aim was to assess and verify the levels of polluting elements in the water in relation to international standards. The measurements of the physico-chemical parameters of the water from the wastewater treatment section in the SBAA refinery showed compliance on the one hand: with internal recycling standards and on the other hand with environmental requirements when it is these are the quantities of water sent out of the refinery

كجزء من الحد من انبعاث الملوثات الموجودة في مياه الصرف الصحي من الصناعات البترولية ، تم إجراء دراسة متعمقة في مصفاة سبأ. كانت هذه الدراسة أول مهمة لها لتقدير التلوث الكلي في مياه الصرف الصحي. أولاً وقبل كل شيء ، يتعلق الأمر بتحديد مصادر ومصادر التلوث داخل الشركة نفسها ، وكان هدفها هو التوصية بسلسلة معالجة محددة لمياه الصرف البترولية. كان الهدف هو تقييم والتحقق من مستويات العناصر الملوثة في المياه فيما يتعلق بالمعايير الدولية. أظهرت قياسات المعلمات الفيزيائية والكيميائية للمياه من قسم معالجة مياه الصرف الصحي في مصفاة سبأ الامتثال من ناحية: مع معايير إعادة التدوير الداخلية ومن ناحية أخرى مع المتطلبات البيئية عندما تكون هذه هي كميات المياه المرسلة المصفاة.