Traitement des eaux usées par filtration sur différents types de sable

Abstract

لا يزال الرمل هو الدعم الحبيبي الأكثر استخداما على نطاق واسع لترشيح وإزالة المواد الصلبة العالقة بغض النظر عن نوع الماء (الشرب أو الصناعي أو المنزلي). استخدمنا في هذه الدراسة ثلاثة أنواع من الرمال (عين بودة، تيميمون، المنيعة). أجرينا تجارب ومقارنات لاختيار أفضل نوع من الرمل للترشيح. أظهرت النتائج التجريبية أن رمل عين بودة هو أفضل رمل لترشيح مياه الصرف الصحي المنزلية (مياه الغسيل). أثناء ترشيح مياه الصرف الصحي المأخوذة من مخرج الغسالة بواسطة رمال عين بودة، أظهرت نتائج التحليل الفيزيائي الكيميائي للمياه المعالجة فعالية الترشيح وأيضا معايير التلوث التي تحترم معايير التصريف.

Le sable reste le support granulaire le plus utilisé pour la filtration et l'élimination des matières en suspension quelque soit le type d’eau (potable, industriel ou à usage domestique). Dans cette etude, nous avons utilisé trois types de sable (Ain Bouda, Timimoun et Al Mania). Nous avons mené des expériences et des comparaisons pour selectioinner le meilleur type de sable pour la filtration. Les résultats expérimentaux ont montré que le sable Ain Bouda est le meilleur sable pour la filtration des eaux usés domestriques (eau de lavage). Lors du filtration de l'eau usée prélevée à la sortie de la machine à laver par le sable de Ain Bouda, les résultats de l'analyse physico-chimique de l'eau traitée ont montré l'efficacité de la filtration mais aussi les normes de pollution respectant les normes de rejet.

Sand is still the most widely used granular support for filtering and removing suspended solids regardless of the type of water (drinking, industrial or domestic). In this study we used three types of sand (Ain Bouda, Timimon, Impregnable). We conducted experiments and comparisons to choose the best type of sand for filtration. Experimental results showed that Buda's eye sand is the best sand for filtering household wastewater (washing water). During the filtration of wastewater from the washing machine exit by the sands of Ain Buda, the results of the chemical physical analysis of the treated water showed the effectiveness of filtration as well as pollution standards that respect discharge standards.