المسكوت عنه في رواية كاماراد لحاج أحمد الصديق الزيواني

Abstract

"عالجت هذه الدراسة موضوع المسكوت عنه في رواية كامراد للزيواني" حيث درسنا فيها التأصيل للمسكوت عنه في الأدب العربي والعربي، وفق السبق الزمني حيث كان السبق للمسكوت عنه للغرب ثم العرب. والمسكوت عنه بترادف مع مصطلح التابو أو المحظور وهو بمثابة ثورة ثلاثية الأبعاد تنحصر في جوانب هي الدين والسياسة والجنس. وعاينت الدراسة بكشف هذه الثلاثية في رواية " كاماراد" لصاحبها حاج أحمد الصديق الملقب بالزيواني نسبة لمؤلفه " مملكة الزيوان" فروايته هذه اختيار لها بطلاً محورياً هو " مامادو" وهو نفسه الراوي في الرواية التي تعالج موضوع الهجرة الافريقية والحين والضياع. وقد كشفت الرواية خبايا الهجرة الافريقية وسلطت الضوء على الثلاثي المحرم الدين- السياسة- الجنس كما عينت الدراسة بصورة التابو في الرواية.

"This study has dealt with the subject of what is kept secret in Kamrad by Ziwani's novel." Where we studied in it the rooting for what is silent in Arab and Arab literature, according to the time precedent, where the silence about it was the first for the West and then the Arabs. The silence about it is synonymous with the term taboo or forbidden, and it is a three-dimensional revolution that is confined to aspects of religion, politics and gender. The study sample is the disclosure of this trilogy in the novel "Kamarad" by its owner Hajj Ahmad Al-Siddiq, nicknamed Ziwani after his author, "Kingdom of Ziwan." His novel is a choice that has a central hero, "Mamadou", who is himself the narrator in the novel that deals with the topic of African migration, time and loss. The novel revealed the subtleties of African immigration and shed light on the forbidden trio of religion, politics and gender, as the study identified the taboo image in the novel.