Language Variation in Social Groups

Abstract

The actual research is used to study language Variation in Social Groups.: Group-ups and youths in Spoken Arabic and to compare between the two different social groups. of a small village called Bouda Which is located in the west of Adrar in Algeria .To analyze and examine the sociolinguistic variation of this sample in terms of sound -phonetics-and structure -Grammar- , the collection of data was conducted by means of observation or interviews . The later have been used to collect some quantitative as well as some qualitative results. We noticed that the difference is between speech of men themselves and women, between social classes, and among various social groups of the same society .Thus, the way we speak is mainly influenced by the society we live in.

يستخدم البحث كدراسة للتباين اللغوي في مختلف الفئات الإجتماعية : مجموعات كبار السن والشباب باللغة العربية المنطوقة والمقارنة بين المجموعتين المختلفتين لمنطقة بودة والتي تقع في الشمال الغربي لولاية ادرار( الجزائر) وبالضبط بودة الشمالية . ومن أجل تحليل دراسة التباين الاجتماعي لهذه العينة من حيث الصوت والهيكل – البرنامج – تم جمع البياتات عن طريق الملاحظة والمقابلة ، وقد أستخدمت فيما بعد لجمع بعض النتائج الكمية والنوعية ، ولاحظنا أن الفرق يحدث بين كلام الرجال والنساء وبين الطبقات الإجتماعية ، وبين مختلف الفئات الإجتماعية من نفس المجتمع

La recherche actuelle est utilisée pour étudier les variations linguistiques dans les groupes sociaux : Les groupes et les jeunes en arabe parlé et de comparer entre les deux différents groupes sociaux d'un petit village appelé Bouda qui est situé dans l'ouest de l'Adrar en Algérie. Pour analyser et examiner la variation sociolinguistique de cet échantillon en termes de son -phonétique - et de structure - grammaire-, la collecte des données a été effectuée par le biais d'observations et d'entretiens. Ces derniers ont été utilisés pour recueillir certains résultats quantitatifs et qualitatifs. Nous avons remarqué que la différence se situe entre le discours des hommes et celui des femmes, entre les classes sociales et entre les différents groupes sociaux d'une même société, ce qui fait que notre façon de parler est principalement influencée par la société dans laquelle nous vivons.