ثقافة الساكن وتمثلاتها في الفضاء السكني

Abstract

يعدّ موضوع تمثل ثقافة الساكن في مسكنه من بين أكثر المواضيع حيوية نظراً لأهميته بالنسبة للساكن و المجتمع على حد السواء، حيث هذا الموضوع يجمع بين الهوية السكنية و الثقافية و العولمة،و بين العمارة المحلية و العمارة الحديثة ،حيث من مؤشرات ثقافة الساكن نجدها في خياراته نحو التصميم السكني المُحافظ أم المفتوح، و من خلال اعتماده للتسميات المحلية للفضاءات السكنية التي تعكس هويته أم أنه توجه نحو التسميات الحديثة، و من خلال الاعتماد على الديكور العصري أو التقليدي كتمثل بصري لثقافته يعكس ذوقه و ثقافته محاولين في هذه الدراسة تفسير مختلف التحولات الثقافية التي مر بها الساكن و كيف انعكست على فضاءه السكني إما على حساب الهوية أو مع العولمة أو معهما معا.

The topic of how a resident's culture is represented in their home is among the most vital, given its importance to both the resident and society. This topic combines residential and cultural identity with globalization, as well as local and modern architecture. The indicators of a resident's culture can be found in their choices toward conservative or open residential design, their adoption of local names for residential spaces that reflect their identity, or their orientation toward modern names, and their reliance on modern or traditional décor as a visual representation of their culture, reflecting their taste and culture. We attempt to explain the various cultural transformations that the resident has undergone and how these have been reflected in their residential space, whether at the expense of identity, globalization, or both